lunes, 29 de agosto de 2016

El matrimonio

Lo escrito por Carol Zardetto publicado en elPeriódico el 26 de agosto 2016.

domingo, 9 de agosto de 2015

Revista Arteria / X Bienal de Arte Paiz








Graciela Iturbide fue miembro del jurado, su obra se exhibe actualmente en Centro Cultural Mexicano

miércoles, 22 de abril de 2015

lunes, 23 de febrero de 2015

El sueño interrumpido por Paulo Alvarado



            Es muy interesante visitar las muestras de arte visual contemporáneo guatemalteco.  Profundamente inundadas de una conciencia histórica que no tiene nada en común con las alharacas de los recién llegados y de los que reciben regalías por parecer que hacen algo a fin de cambiar el destino de esta Guatemala, sus gestos son intensos, genuinos y de gran propiedad estética.
            Tal es el caso de la exhibición titulada “El Sueño interrumpido”, que ha reunido una retrospectiva del arte nacional del último medio siglo, desde pinturas y dibujos referenciales de Mérida, Cabrera, Grajeda Mena, Ramírez Amaya e Isabel Ruiz, hasta las más recientes instalaciones, objetos y fotografías de la generación actual.  Con el infatigable apoyo de Fundación G yT Continental, y basándose en las generosas colecciones de José Toledo, Hugo Quinto y Juan Pablo Lojo, a más de otras pinacotecas personales e institucionales, una vez más resulta notable el extraordinario nivel artístico de los visuales nacionales.  Notable, también, su capacidad de articular el longevo deseo de un lugar mejor para vivir, para actuar, para soñar…  sin que todos nuestros anhelos se vean siempre interrumpidos por los aparatos de la más sórdida oscuridad.  Guatemala es, cabalmente, un sueño inconcluso, atropellado, discontinuo, y el arte es un vehículo idóneo para reflejar la premura de encontrarle un mejor rumbo a esos nuestros sueños.
            Acaso un enunciado que resume bien las condiciones de esta exposición  –y, por extensión, la condición de la nación guatemalteca desde la perspectiva de sus artistas visuales–  esté en las palabras de Javier Payeras, cuando observa que “solamente vale la pena despertar, si tenemos la voluntad de seguir soñando”.  Para quienes no la hayan visto, la muestra está abierta hasta el último de este mes, en la Galería del Centro (5ª Avenida 12-38) y en el Centro Municipal de Arte y Cultura (7ª Avenida 11-66), ambos en la zona 1 de la ciudad capital.  Una breve pero fructífera caminata por la intensa expresión visual de este país, urgente alerta de nuestros sueños y sus interrupciones.




viernes, 30 de enero de 2015

Imaginaria, disidente



Imaginaria, disidente

Centro Cultural de España en Guatemala

Inauguración exposición
3 de febrero de 2015, 19 hs.


La Cooperación Española, a través del Centro Cultural de España en Guatemala, presenta la exposición Imaginaria, disidente, curada por Rosina Cazali, que se inaugurará el próximo martes 3 de febrero a las 19 hs.


Imaginaria, disidente es el título del proyecto expositivo que, por primera vez, ofrece una mirada retrospectiva sobre la complejidad del Grupo Imaginaria. Además de una plataforma de diálogo, Imaginaria fue un colectivo de artistas que abrió las puertas de una pequeña galería de arte en Antigua Guatemala en 1987. En el marco de las tensiones sociales y políticas de los 80 se transformó en un aliento frente al silencio, la indiferencia y la confusión de aquella década trágica.

Abrir la galería Imaginaria -de imágenes- fue una iniciativa de los artistas Moisés Barrios y Luis González Palma. Sin embargo, rápidamente se adhirieron artistas fundamentales como Isabel Ruiz y Pablo Swezey, Erwin Guillermo y Daniel Chauche. Sofía González, César Barrios, Paola Ferrario también se aliaron en tiempos cortos atraídos por las dinámicas del grupo.

La elección del nombre por parte de Barrios y González Palma abrió un abanico de cuestiones que gravitaban en torno a las posibilidades de (re)imaginar el arte fuera de la ciudad y, en la medida de lo posible, tomar distancia de un panorama restringido por los intereses meramente comerciales, las formas decorativas, los cromos costumbristas y de corte nacionalista que pulularon en aquella época y que fueron la base de las primeras colecciones formadas por bancos privados como la del Banco Industrial.

La autogestión de una galería de arte desde un espacio mínimo situado en la Antigua Guatemala rápidamente pasó a ser referente de algo distinto. En una época de transición social y política, en el marco del inicio del período de posguerra y la primera elección democrática de un presidente civil, Imaginaria y su grupo de artistas, más adelante reconocidos como “los imaginarios”, sin proponérselo provocaron las condiciones para generar un espacio dúctil, abierto y permeable a lo que estaba sucediendo en contextos culturales tan vitales como México. Para el núcleo duro compuesto por Barrios, González Palma, Ruiz y Swezey el proyecto fue un lugar donde volcar la experiencia artística y la urgencia de reflexionar sobre el momento político y social. También fue un espacio para desarrollar tareas que más adelante fueron perfilándose como propias del trabajo curatorial además de un espacio de apoyo a las letras, la música y a exploraciones en la danza contemporánea, como las que realizaba el Taller Coreográfico Contemporáneo, a cargo de los bailarines Carlos Andrade y Delia Vigil.

Con altos y bajos, en diferentes momentos de cierres y aperturas del espacio, la galería Imaginaria cerró definitivamente sus puertas a principios de los 90. En ese breve lapso temporal, en un recinto minúsculo, la galería se transformó en un espacio de aprendizaje y debate. Provocó un foco de atención que atrajo la invitación de instituciones como el Museo de Arte Moderno de México y el desaparecido Museum of Contemporary Hispanic Art en Nueva York.

En ese contexto las prácticas escultóricas con materiales no tradicionales de Pablo Swezey, las instalaciones de Isabel Ruiz, la exploración pictórica de Moisés Barrios y el quiebre definitivo de la tradición fotográfica en la obra de González Palma, se convirtieron en una herramienta estético-política de primer orden. El principal aporte del colectivo se generó desde el estudio y la reflexión de temas fundamentales como la identidad. También en la experimentación de medios como el instalacionismo y la hibridación de técnicas como la pintura y la fotografía, todo ello en función de los discursos. En el plano de esos procesos globales que comenzaban a variar el panorama artístico de Latinoamérica, los artistas se vieron intelectualmente enriquecidos a través de relaciones que desarrollaron con actores externos e iniciativas regionales. Sin embargo, uno de sus mayores aportes fue la aventura de marcar un momento de disidencias, en una época de muchas sombras y dudas.

La exposición, Imaginaria, disidente, aspira a presentar una visión crítica del aporte del Grupo Imaginaria desde su formación. También explora ciertos aspectos de las trayectorias posteriores a Imaginaria, explora las ideas y modelos estéticos que incidieron en una nueva forma de pensar el arte o hacer fotografía.

A través del estudio de ese momento cultural, artístico e histórico, la exposición aborda esa particular experiencia de autogestión para reconocer y analizar las bases de lo que hoy reconocemos y nombramos como contemporaneidad. Una contemporaneidad construida desde la periferia, afectada por el contexto histórico, político, social y económico de Guatemala de aquellos años.


lunes, 10 de noviembre de 2014

Taller regional de capacitación actoral "De la máscara neutra al clown"



MARIO GONZÁLEZ

Imágenes integradas 1
Nació en Guatemala en 1943, desde temprana edad  trabajó con títeres. A continuación, comienza a hacer teatro, danza y se establece profesionalmente en su país. Viaja a Francia para aprender el idioma, y allí donde conoció a Bernard Dort, Jean-Claude Penchenat,  descubre el Théâtre du Soleil dirigido por Ariane Mnouchkine, uniéndose a la compañía teatral por invitación de Mnouchkine  poco tiempo después. En Europa ha actuado bajo la dirección de Benno Besson, Jean-Pierre Vincent, Alfredo Arias. A su vez en películas con Franck Cassenti, Ariane Mnouchkine, Joseph Losey, Coline Serreau.

Entre sus producciones se encuentra La Tempestad, Cymbeline , El sueño de una noche de verano de Shakespeare, Esperando a Godot y La última cinta de Samuel Beckett, La doncella de Orleans de  F. Schiller, contendientes JL Lagarce. Ha dirigido alrededor de 75 puestas en escena,  entre ellas El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde, La historia más triste del mundo, Tartufo, Don Quijote, entre otras.

Es especialista de máscara máscara de la Commedia dell’Arte  y  un apasionado de la enseñanza. Ha sido profesor en varios países y desde 1981 es  profesor en el Conservatorio Nacional Superior de Arte Dramático de París.



ERIC TINOT
Imágenes integradas 2

Nace en Laon, Francia en 1983.  Trabaja como actor, profesor y director en diversas instituciones en Francia y en el extranjero.

Actor con estudios de autoformación en Portugal, Dinamarca, Suecia, Italia y Francia. Se forma como acróbata y se especializa en máscara y clown. Ha actuado en obras de teatro como Los miserables, El médico a palos y El patito feo, este último con la dirección de Mario González.

 También ha dirigido obras de teatro y entre su experiencia como profesor se encuentra el entrenamiento individual y grupal para actores, acondicionamiento corporal, trabajo físico en laboratorios de investigación en torno a la máscara, el cual realiza en Francia, Italia y España desde los 21 años.

Para el Taller Regional, Eric Tinot acompañará a Mario González como el maestro asistente.